Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
bore out
·
come out
·
dole out
·
dope out
·
hoe out
·
hole out
·
hose out
·
lose out
·
mete out
·
move out
EN > GA
GA > EN
vote out
(
v + adv
)
TRANSITIVE
vótáil amach
two groups were voted out by the audience
vótáil an lucht féachana go ndíbreofaí dhá ghrúpa
→ féach
vote
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
court
»
the candidates were out courting votes
bhí na hiarrthóirí amuigh ag iarraidh vótaí a mhealladh
tactically
»
they voted tactically to keep her out
vótáil siad go seiftiúil chun í a choinneáil amach
turn out
»
not many turned out to vote
níor tháinig mórán daoine amach chun vóta a chaitheamh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
vote of censure
vote of confidence
vote of no confidence
vote of thanks
vote off
vote out
vote rigging
vote through
vote-getter
vote-winner
vote-winning
